STEM Specialist (Fluent in Korean) - Freelance AI Trainer Project

The STEM Specialist (Fluent in Korean) - Freelance AI Trainer Project is focused on leveraging subject matter experts in Science, Technology, Engineering, and Mathematics to support AI development initiatives. As a member of a remote, internationally diverse team, the specialist will contribute to an agile project managed by Agency, a talent solutions provider working to bring high-caliber expertise to technology-driven organizations.

The primary responsibilities of this role include evaluating, annotating, and improving AI-generated content, with a particular focus on STEM-related data in Korean. Daily tasks involve reviewing responses generated by AI models, assessing accuracy and relevance, and providing detailed linguistic and subject-specific feedback. The work is conducted independently, with flexible hours and output-driven expectations.

Candidates must possess professional-level fluency in Korean as well as a strong background in at least one STEM field, such as mathematics, computer science, engineering, or natural sciences. Attention to detail, comfort with complex technical topics, and proficiency with digital collaboration tools are essential. Prior experience with data annotation, content moderation, or language assessment for AI or edtech organizations is highly desirable.

The position is freelance and offers competitive compensation commensurate with experience, paid on a per-task or hourly basis. This role is ideal for professionals seeking flexible, remote work while contributing to innovative AI development in their area of expertise.