Language Alignment & Resource Partner (French) - Freelance AI Trainer Project

🇨🇦 Canada
$0 - $0 Annual
Posted 1 month ago
Expires June 9, 2026

The Language Alignment & Resource Partner (French) position is a freelance opportunity to work on an AI Trainer Project at agency, a company that collaborates with global partners to develop state-of-the-art artificial intelligence solutions. This role is ideal for professional linguists or language experts who are deeply familiar with both French and English, as it is part of a remote, international team dedicated to enhancing the accuracy and cultural relevance of AI language models.

In this role, you will be responsible for assessing, evaluating, and curating language data, as well as aligning resources for AI model training with a focus on the French language. Your daily tasks will involve reviewing texts, correcting translations, ensuring consistency in language use, annotating data, and providing feedback on language outputs. You will also contribute insights on linguistic nuances and regional variations to improve the contextual understanding of AI systems.

Candidates must demonstrate native or near-native proficiency in French and fluency in English, along with a background in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with AI, NLP (Natural Language Processing), or language annotation tools is highly desirable. Attention to detail, strong analytical skills, and effective communication are essential for success in this role.

This freelance contract offers flexible hours, allowing you to work remotely according to your schedule. Compensation is competitive and based on the scope and complexity of the tasks assigned, making it a suitable opportunity for those seeking project-based work alongside other commitments.

More Jobs at agency