Afrikaans Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

The Afrikaans Language Specialist role is a freelance position within the AI Trainer Project at Invisible Agency. This role focuses on enhancing AI language models by providing high-quality Afrikaans linguistic data, contributing to the development of more accurate and culturally relevant AI systems.

Key responsibilities include evaluating and refining AI-generated Afrikaans text outputs, assessing grammatical accuracy, idiomatic expressions, and cultural appropriateness. The specialist will also identify and document error patterns, suggest improvements to prompt engineering, and collaborate with the team to strengthen evaluation protocols and language-specific guidelines.

Candidates should possess fluency in Afrikaans and English, with proficiency in at least one additional language. A master's or PhD in Afrikaans language, linguistics, or a related field is ideal, along with experience in translation, linguistics, content evaluation, or AI training. Strong communication skills, attention to detail, and the ability to articulate linguistic nuances across languages are essential.

The position offers a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined based on experience, expertise, and geographic location. As a contractor, the specialist is expected to provide a secure computer and high-speed internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and paid time off do not apply.

Invisible Agency fosters a collaborative and innovative work environment, providing opportunities for professional growth and the chance to contribute to cutting-edge AI developments. This role offers the flexibility of remote work, allowing specialists to apply their linguistic expertise to shape the future of AI from anywhere in the world.